Mirza Ghalib’s Urdu shayari is a timeless reflection of love, pain, philosophy, and inner battles. His words hold a magnetic pull that has made him an eternal figure in Urdu literature. From heart-touching 2-line poetry to thought-provoking couplets, Ghalib’s style is unmatched. In this blog, we’ve curated the most inspiring and emotional Galib poetry in Urdu, along with their Roman Urdu versions for modern-day readers.
Whether you’re searching for Instagram captions or deep thoughts to reflect on, Mirza Ghalib Shayari Urdu offers something soulful. Let’s explore the magic behind the pen of one of the greatest poets ever.
Timeless 2-Line Poetry by Mirza Ghalib
Ghalib’s 2-line shayari is compact, deep, and powerful. His couplets speak volumes with minimal words, resonating with readers even today. These shayari pieces reflect love, heartbreak, life, and death — all in just two lines. This is where Mirza Ghalib’s Urdu shayari truly shines for fans of classic emotions.
محبت میں نہیں ہے فرق جینے اور مرنے کا
اسی کو دیکھ کر جیتے ہیں جس کافر پہ دم نکلے
Mohabbat mein nahin hai farq jeene aur marne ka
Usi ko dekh kar jeete hain jis kaafir pe dam nikle
دل ہی تو ہے نہ سنگ و خشت، درد سے بھر نہ آئے کیوں
روئیں گے ہم ہزار بار، کوئی ہمیں ستائے کیوں
Dil hi to hai na sang-o-khisht, dard se bhar na aaye kyun
Royenge hum hazaar baar, koi humein sataye kyun
ہزاروں خواہشیں ایسی کہ ہر خواہش پہ دم نکلے
بہت نکلے میرے ارمان لیکن پھر بھی کم نکلے
Hazaaron khwahishein aisi ke har khwahish pe dam nikle
Bohat nikle mere armaan lekin phir bhi kam nikle
یہ نہ تھی ہماری قسمت کہ وصالِ یار ہوتا
اگر اور جیتے رہتے یہی انتظار ہوتا
Yeh na thi hamaari qismat ke visaale-yaar hota
Agar aur jeete rehte yehi intezaar hota
دلِ نادان تجھے ہوا کیا ہے؟
آخر اس درد کی دوا کیا ہے؟
Dil-e-naadaan tujhe hua kya hai?
Aakhir is dard ki dawa kya hai?
ہم کو معلوم ہے جنت کی حقیقت لیکن
دل کے خوش رکھنے کو غالبؔ یہ خیال اچھا ہے
Hum ko maloom hai jannat ki haqeeqat lekin
Dil ke khush rakhne ko Ghalib ye khayal achha hai
کوئی امید بر نہیں آتی
کوئی صورت نظر نہیں آتی
Koi umeed bar nahi aati
Koi soorat nazar nahi aati
بازیچہءِ اطفال ہے دنیا مرے آگے
ہوتا ہے شب و روز تماشا مرے آگے
Baazeecha-e-atfaal hai duniya mere aage
Hota hai shab-o-roz tamasha mere aage
نکلنا خلد سے آدم کا سنتے آئے ہیں لیکن
بڑے بے آبرو ہو کر ترے کوچے سے ہم نکلے
Nikalna khuld se Aadam ka suntay aaye hain lekin
Bare be-aabroo ho kar tere kooche se hum nikle
رگوں میں دوڑتے پھِرنے کے ہم نہیں قائل
جب آنکھ ہی سے نہ ٹپکا تو پھر لہو کیا ہے؟
Ragon mein daudte phirne ke hum nahin qaa'il
Jab aankh hi se na tapka to phir lahoo kya hai?
The Depth of Ghalib’s Poetry in Urdu
Galib poetry in Urdu isn’t just for reading—it’s for feeling. His verses carry layers of hidden meanings, spiritual thoughts, and bitter realities. Each shayari forces the reader to think beyond the surface. It’s one of the reasons Mirza Ghalib’s Urdu shayari continues to be quoted everywhere.
عشق پر زور نہیں، ہے یہ وہ آتش غالبؔ
کہ لگائے نہ لگے اور بجھائے نہ بنے
Ishq par zor nahin, hai yeh woh aatish Ghalib
Ke lagaaye na lage aur bujhaaye na bane
ہستی کا اثبات ہے، فانی ہے مگر کچھ تو ہے
نفیِ مطلق نہیں، کچھ ہے کہ جو باقی بھی نہیں
Hasti ka isbaat hai, fani hai magar kuch to hai
Nafi-e-mutlaq nahin, kuch hai ke jo baaqi bhi nahin
دل میں پھر گریہ نے اک شور اٹھایا غالبؔ
آج کچھ درد میرے دل میں سوا ہوتا ہے
Dil mein phir girya ne ek shor uthaya Ghalib
Aaj kuch dard mere dil mein sawa hota hai
گر نہ ہو وصل تو حسرت ہی سہی
جی کو ہم تسلی تو دے لیتے ہیں
Gar na ho wasl to hasrat hi sahi
Jee ko hum tasalli to de lete hain
ہم نے مانا کہ تغافل نہ کرو گے، لیکن
خاک ہو جائیں گے ہم، تم کو خبر ہونے تک
Hum ne maana ke taghaful na karoge, lekin
Khaak ho jaayenge hum, tum ko khabar hone tak
جب کہ تجھ بن نہیں کوئی موجود
پھر یہ ہنگامہ اے خدا کیا ہے؟
Jab ke tujh bin nahin koi maujood
Phir ye hungaama ae Khuda kya hai?
میرے ہونے میں کیا کمی رہ گئی
تو ہی کہہ دے اگر خدا ہوں میں
Mere hone mein kya kami reh gayi
Tu hi keh de agar Khuda hoon main
چاہتے ہیں خوبروؤں کو اسدؔ
آپ کی صورت پہ مر جاتے ہیں
Chahte hain khoobroo'on ko Asad
Aap ki soorat pe mar jaate hain
عمر بھر دیکھا کیے آئینے میں اپنا چہرہ
اتنا آسان تھا دھوکہ، خود کو پہچانا نہیں
Umar bhar dekha kiye aaine mein apna chehra
Itna aasaan tha dhoka, khud ko pehchaana nahin
تُو نے قسم مِری چاہت کی کھائی ہے غالبؔ
میں نے بھی تیری محبت کو خدا مانا ہے
Tu ne qasam meri chahat ki khai hai Ghalib
Main ne bhi teri mohabbat ko Khuda maana hai
Why Mirza Ghalib’s Shayari Still Rules the Heart
Even in today’s fast-paced digital age, Mirza Ghalib’s poetry hasn’t lost its charm. Whether on social media, in gatherings, or in personal journals, his couplets still strike hearts. Mirza Galib’s Urdu Shayari has the ability to stay relevant across centuries—a rare feat in literature.
ہر ایک بات پہ کہتے ہو تم کہ تُو کیا ہے
تمہیں کہو کہ یہ اندازِ گفتگو کیا ہے؟
Har ek baat pe kehte ho tum ke tu kya hai
Tumhi kaho ke ye andaaz-e-guftagu kya hai?
کتنا خائف ہے دلِ وقت کا غالبؔ
تم گئے تو پھر زمانہ بھی خفا ہو گیا
Kitna kha'if hai dil-e-waqt ka Ghalib
Tum gaye to phir zamana bhi khafa ho gaya
ہر ایک بات پہ کہتے ہو تم کہ تُو کیا ہے؟
تمہیں کہو کہ یہ اندازِ گفتگو کیا ہے؟
Har aik baat pe kehte ho tum ke tu kya hai?
Tumhe kaho ke ye andaaz-e-guftagu kya hai?
دل اُن کو دیا ہے یہ جان کر
جو جان لیتے ہیں دل کے ساتھ
Dil unko diya hai ye jaan kar
Jo jaan lete hain dil ke saath
چپ رہیں گے تو پتھر سمجھیں گے
کچھ کہیں گے تو زخم کھائیں گے
Chup rahenge to pathar samjhenge
Kuch kahenge to zakhm khaayenge
کعبے کس منہ سے جاؤ گے غالبؔ
شرم تم کو مگر نہیں آتی
Kaabay kis munh se jaoge Ghalib
Sharm tum ko magar nahin aati
دل کو میرے ہوا کا سہارا نہ دو
ٹوٹ جائے گا، پتہ ہے کوئی دیوار نہیں
Dil ko mere hawa ka sahara na do
Toot jaayega, pata hai koi deewar nahin
ہم وہاں ہیں جہاں سے ہم کو بھی
کچھ ہماری خبر نہیں آتی
Hum wahan hain jahan se hum ko bhi
Kuch hamari khabar nahin aati
نہ تھا کچھ تو خدا تھا، کچھ نہ ہوتا تو خدا ہوتا
ڈبویا مجھ کو ہونے نے، نہ ہوتا میں تو کیا ہوتا؟
Na tha kuch to Khuda tha, kuch na hota to Khuda hota
Duboya mujh ko hone ne, na hota main to kya hota?
عشق نے غالبؔ نکما کر دیا
ورنہ ہم بھی آدمی تھے کام کے
Ishq ne Ghalib nikamma kar diya Warna hum bhi aadmi the kaam ke
This Post:
From the streets of Delhi to the hearts across the world, Mirza Ghalib’s Urdu shayari continues to inspire. His work is not just poetry—it’s a philosophy of love, loss, and life itself. If you’re passionate about 2-line Urdu poetry or admire the elegance of Ghalib poetry in Urdu, bookmark this page. Dive deeper into the soul of Ghalib and let his words become your voice.
Related Posts on InQuotes.site
- 50 Best Allama Iqbal Poetry in Urdu 2-lines
- Barish Poetry in Urdu 2-Lines Text, Rain Poetry
- 100+ Inspirational Urdu Quotes For Success in life
InQuotes.site is your go-to place for meaningful Urdu poetry, quotes, and shayari. Bookmark us and come back for new collections every week!
